Feuille de route: Bangkok - Chiang Rai au Nord (et environs en moto) - Chiang Mai pour y retrouver Sophie et Elodie qui nous suivrons pendant 13 jours (visite des environs toujours en moto) - Sukhotai et ses Wats - puis bus de nuit et bus de jour pour descendre a l'ile de Koh Chang - La nous profiterons des plages, des bungalows, des banana-shakes et des atours de l'ile avant de rentrer a Bangkok pour visiter un peu la ville. Le 7 janvier, les filles rentrent en France. Nous descendons vers le Sud pour ne RIEN faire a Koh Pha Ngnan puis a Koh Tao.
Depart pour Delhi prevu le 19 janvier.
Le retard dans les articles nous contraint a nous limiter aux photos. Mais vous ne vous en plaindrez pas.
Feuille de route: Phnom Penh - Siem Reap a l'ouest (Angkor) - Battabang de l'autre cote du lac Tonle Sap - Phnom Penh - Takeo au sud de PP (une semaine dans un orphelinat) - Phnom Penh a nouveau et bus direct pour Bangkok.
Nous penetrons au Vietnam depuis la Chine et par le Nord, a Lao Cai. La region est montagneuse et le climat frisquet. Nous partons pour Sapa ou nous sillonerons les chemins environnants pour visiter des petits villages, des rizieres et "rencontrer" les fameuses ethnies de la region.
Tout cela reste bien entendu tres superficiel et tres (et mal) encadre par les operateurs de tourisme locaux. Nous sommes cependant surpris du niveau de d'anglais des jeunes filles qui vendent de l'artisanat aux touristes et qui les suivent en leur suppliant "please buy me one!"
Cette petite introduction au pays nous met l'eau a la bouche: la population semble accueillante, le francais est souvent parle (Indochine oblige!).
La geographie du pays ne nous laisse qu'un choix limite pour etablir la feuille de route: se sera du Nord au Sud.
Nous abordons Hanoi au petit matin, alors que tout le monde semble ici deja d'attaque depuis des heures!
La baie d'Along nous tend les bras, nous y effectuerons un tour (decevant) en bateau et prefererons les plages de l'ile de Cat Ba.
De retour a Hanoi, nous dejeunons avec les "collegues" de Laurent, Lien et Anna, qui nous ferons decouvrir la Faculte de Medecine.
Nous decouvrons Hue sous l'eau, une vague de pluies torrentielles balayant la cote depuis quelques jours. Nous pensions que le saison des pluies etait passee, il semble que non. Nous faisons comme tout le monde ici: on retrousse le pantalon on chausse nos tongs, en avant les pieds dans l'eau (en essayant de ne pas trop penser au degre de contamination de celle-ci). La decrue rapide nous permettra de visiter la citadelle et la vielle ville.
La pittoresque Hoi An a elle aussi ete sous les eaux avant que nous y arrivions et le retour du soleil permet aux commercants et habitants de faire secher marchandise et textiles au grand air. L'accalmie sera de courte duree.
Nous louons une moto pour partir visiter les ruines Cham de My Son, nous en revenons trempes jusqu'aux os. Mais nous ne pouvons que recommander ce mode de deplacement tres sympathique.
La cite balneaire de Nha Trang nous apportera elle aussi son lot d'averses. Il suffit d'attendre que ca passe sous un porche. Ce sera aussi l'occasion de voir une plage de la cote.
Apres la cote, nous partons pour Dalat dans l'arriere pays. Nous y decouvrirons les alentours et quelques scenes de vie avec notre guide francophone Monsieur Mo.
Direction Saigon ou nous rencontrerons Catherine et Femke, avec qui nous "signerons" pour une balade dans le delta du Mekong, en bateau, en barque et a velo.
Nous passerons la frontiere du Cambodge en bateau, sur le Mekong.
Apres le froid et la pluie du Victoria, nous arrivons a Hong Kong ou la chaleur moite et une brume de pollution qui ne nous quitteront plus jusqu'a la Chine.
Bien que l'anglais soit omnipresent a Hong Kong, un temps d'adaptation sera necessaire, tout est different en Asie! Cependant, c'est fou le nombre de choses que l'on peut obtenir juste en sachant dire "bonjour", "merci" et en faisant des dessins (Sophie se debrouille pas mal d'ailleurs)!
La premiere chose que nous ferons a Hong Kong sera de diner avec Jean-Jacques (le "collegue" de Laurent) et son frere et d'assister au spectacle son et lumiere quotidien sur le quai. Hong Kong est une experience particuliere. Ici, le pire cottoie le meilleur: pollution, circulation demente, bruit, mais office de tourisme tres efficace, des centres commerciaux hyper-luxueux, activites touristiques variees et gratuites (croisiere sur une jonque, cours de cuisine et de Tai-chi). Bref il y a la vie en exterieur et celle a l'interieur (au frais et au calme).
Macau est plus boheme, notamment en raison de quelques vestiges architecturaux Portugais. Pour le reste, c'est "bacalhau et pasteis de nata", casinos aux neons psychedeliques, et quelques villages de pecheurs.
Notre introduction en Chine continentale passera pas Shanghai, bourdonnante (a l'image de toutes les grandes villes Chinoises). Nous sommes frappes des notre arrivee par le desordre (la circulation routiere ici est plus anarchique) et la profusion de vendeurs ambulants.
The Bund (le long du fleuve Huangpu) presente un alignement de "vieux" batiments et de building modernes, alors que la vieille ville (la vraie, pas celle pour les touristes, qui est clairement indiquee dans les guides) est un dedale de ruelles hors du temps ou se melent vendeurs de fruits et mamies inertes.
En pasant tout de meme par la "faux vieux quartier", nous ferons la connaissance d'Helen et Mandy, deux etudiantes aux Beaux-Arts, avec qui nous passerons une agreable soiree (Sophie est desormais incollable sur les chiffres en Mandarin). Le lendemain, nous retrouvons Adrien et Fanny, deux baroudeurs croises a HKG, ainsi que "le stagiaire" Florian, pour une soiree Franco-Francaise (avec de la biere).
Nous polariserons notre visite de la Chine continentale sur la province du Yunnan (au S-O du pays).
Du Nord au Sud:
- La Tiger Leaping Gorge ou "Gorge du Tigre bondissant" (petit trek au fond du canyon, avec des passages que nos parents n'auraient jamais voulu nous voir emprunter). Nous y passerons 2 jours bien remplis a arpenter ces chemins tortueux en surplombant le Yantze (encore petit).
- La vielle ville de Lijiang: traditionnelle, comme on imagine! Des petites echoppes, des rues sinueuses et etroites, mais le charme authentique ne peut se trouver que tot le matin avant l'arrivee des hordes de touristes chinois.
- Celle mega touristique de Dali (aux environs hyper "couleurs locales"), que nous decouvrirons non sans mal a velo.
- Et Kunming (pas vraiment une destination de choix, mais passage oblige sur la route). Nous profiterons de cette escale dans la ville 'aux cent centres commerciaux" (il doit y avoir un magasin de fringues pour 10 habitants), pour remplacer l'appareil photo... qui aura fini - lui aussi - par nous lacher.
Le guide nous promettait que plus au Sud nous pouvions observer de magnifiques rizieres en terrasse. C'etait sans compter le brouillard, le froid, et la pluie. La "ville" de Xinjie est une bourgade ou il semble pleuvoir 300 jours par an, mais les habitants paraissent s'en accomoder. Pas nous, nous repartons le lendemain pour la cite frontaliere d'Hekou. Le trajet sera epique et impossible a decrire ici sans heurter la sensibilite des plus jeunes.
Bye bye la Chine, avec ses omnipresents crachats (systematiquement precedes de raclements de gorge), ses chauffeurs qui klaxonnent de maniere compulsive et ses etals de viande de chien (si si, on en a vu, avec les papattes et meme la tete, mais on n'en n'a pas pris en photo).
Nous avons tout de meme rencontre des familles tres accueillantes, croise beaucoup de jeunes-gens serviables (qui parlent anglais) et touche du doigt une culture aux antipodes de la notre.
Du lundi 3 septembre au vendredi 5 octobre 2007:
Nous arrivons frais et dispos a Sydney en fin d'apres-midi. C'est la semaine de l'APEC, avec W. Bush et compagnie, la ville est quadrillee, surtout du cote de l'opera, que nous ne pourrons pas visiter.
Le pays est tres grand et nous savons d'emblee que nous nous concentrerons sur le Sud-Est.
Nous resterons une semaine a Sydney, profiterons de differents "highlights" (jardin botanique, Harbour bridge, opera house...) de la ville et des plages de Manly et la celibrissime Bondi, avant de partir marcher dans les canyons et les forets d'eucalyptus des Blue Mountains. Nous rencontrerons plusieurs voyageurs avec qui nous partagerons de bons moments.
L'envie d'aller plus au Nord nous poussera jusqu'a Brisbane, puis Fraser Island, une ile de sable en plein Queensland, prise d'assaut par les touristes. On ne peut s'y deplacer qu'en 4WD et la formule la plus economique consiste a passer par une agence qui "consolide" une equipe de 10 personnes et vous laisse partir sur l'ile avec tentes, materiel et victuailles. Nous devons ensuite vivre ensemble pendant 3 jours. Nous sommes peut-etre trop vieux pour apprecier totalement la formule. Bien que notre equipe soit sympathique, ce n'est visiblement pas l'envie de visiter les lieux qui prime dans ce genre d'expedition, mais plutot le "j'me trimbale en maillot toute la journee et je larve au soleil parce que je veux du FUN, profiter du soleil et que j'aime boire des bieres".
En bref, la East-Coast, qui regorge de touristes de l'Europe du Nord écerveles, nous refroidit un peu...
En route pour la culturelle Melbourne, au climat presque automnal...Nous nous laissons tenter des notre arrivee par Ratatouille (Ra-ta-too-ee) en V.O: un regal (surtout leur french accent).
Une semaine de camping nous permettra de partir vers le parc du Wilson Promontory, la Yarra Valley (pour quelques wine testings), la Great Ocean road, Bell's beach et Torquay aux origines du surf.
Nous sommes loin de l'outback, des kangourous et des cliches sur le pays, mais nous ne voulions pas nous eparpiller.
Nous perdons une fois de plus les photos (une troiseme carte DANE-ELEC nous lache) envoyant aux oubliettes les cliches de 3 semaines, soit a peu pres tout notre sejour dans le pays (de Sydney jusqu'a la Mornington Peninsula).
L'Australie nous laisse un sentiment mitige: Les Aussies sont adorables et vous viennent en aide des que vous cherchez votre route, mais les touristes anglophones qui voyagent dans les backpackers (auberges de jeunesse locales) sont pour la plupart des porcs sans education qui finissent par vous gacher la vie.
La vie facile (*) se termine au petit matin, le 5 octobre, lorsque nous decollons pour Hong Kong: Nouveau continent, nouvelle culture, nouveaux langages (incomprehensibles)... Ca va etre plus rock'n roll.
(*): il est tres tres easy et sur de voyager en Oceanie.
Du 28/07 au 02/09/2007.
L'ile est traversee du Nord au Sud par la chaine Alpine (si si, eux aussi ils en ont une), offrant des paysages irreels ou se rencontrent souvent ocean et sommets enneiges. Le climat y est generalement plus froid et sec qu'au Nord.
Nous profiterons d'office des chaudes eaux sulfureuses d'Hanmer Springs, avant de nous lancer dans une serie de treks (Mont Fyffe, les sounds (fjords) du Queen Charlotte, les eaux cristaline d'Abel Tasman, les sables mouvants de Farewell Spit, les plages de galets de la West-Coast...).
Le pays compte aussi des glaciers au Sud (dont deux sont accessibles assez facilement, mais avec un cote "tourisme de masse" qui nous a deplu, nous nous sommes donc abstenus), des fjords embrumes, des cotes sauvages battues par les vents ou seuls les moutons (et quelques rares pingouins) survivent.
Comme precise lors du precedent article, la Nouvelle Zelande a bien developpe l'industrie du sport et de l'aventure: tout touriste qui se respecte se doit ici de pratiquer le maximum d'activites outdoor en -ING:
bungy jumping (saut a l'elastique), sky diving (chute libre), snorkeling (plongee sans bouteilles), heli-skiing, tramping (randonnee), diving (plongee), marine-mammals swimming (nager avec des mamiferes marins et pas un truc louche), sea-kayaking... C'est simple, meme le Lonely Planet les a repertories, et il en a 20 pages.
Bref, tout ce qui fait se dresser les poils et fondre le porte-monnaie.... Pour notre part, les machins-ing que nous aurons le mieux experimentes sont le shell-footing ("marchage" pieds nus sur les coquillages), le stream-crossing (traversee de courants d'eau douce, une specialite Kiwi, on adore marcher les pieds mouilles ici), et le mud-walking (marche forcee dans la boue, avec ou sans chaussures), et nous en sommes finalement assez fiers.
Il semblerait que les Neo-Zelandais manifestent leur contentement en faisant des "very big jumps" (sauts de joie), et nous nous soummettrons aux rites locaux en sautant un peu partout. Nous vous invitons a voir la rubrique correspondante. Nous donnons queques explications en legende de la premiere photo (il suffit de cliquer sur celle-ci).
Nous offrirons des vacances dans les vacances en glissant sur les pistes de Mont Hutt, Coronet Peak et The Remarkables, 3 stations gerees par un seul et meme consortium lucratif et hyper ambitieux. Nous rassurons ceux qui ne skient qu'en France: la N-Z ne joue pas dans la meme categorie...
Nous terminons notre periple kiwi par une petite halte a Christchuch. La ville se demarque par un cote plus europeen et surtout anglais par rapport a son homologue Auckland dans l'Ile du Nord. Nous deambulerons dans les rues, arpentant les lieux d'exposition tel que le moderne Art Gallery et l'etonnant Art Center.
Nous nous ferons notre 3eme toile du voyage (apres Borat en Argentine et Shrek Tercero au Chili ) :"Quand j'etais chanteur' avec Depardieu et Cecile de France. Il renvoit une image de la France plutot vieillotte, pas celle que nous aimerions voir vehiculer a l'etranger. Cela dit, ca fait du bien d'entendre la langue de Moliere !
La Nouvelle-Zelande aura ete le point milieu de notre voyage, nous comptons maintenant les mois qu'il nous reste puisque nous avons deja vecu plus de 50% de l'experience...
Nous tournons une nouvelle page avant de voler pour Sydney (et le printemps?).
Du 3/07 au 28/07/2007.
L'arrivee au Auckland nous fait une forte impression: c'est comme si nous etions a "Perfection Land". Les gens paraissent decontractes, les rues sont propres, la ville a l'air toute neuve, moderne et dynamique, tout en gardant un cote "cosy" rassurant. Nous retrouvons un peu un modele a l'Europeenne, mais plus abouti (respect du pieton, donc pieton non stresse, arteres commerciales protegees de la pluie, office de tourisme local bien organise, gentillesse et competence des interlocuteurs tout semble facile ici...) et en plus le pays est repute pour etre un exemple d'ecologie (no nuclear zone) et de citoyennete. Ce sentiment durera plusieurs jours, tout en nous perturbant: il doit bien y avoir une faille dans leur systeme, sinon tout le monde voudrait vivre ici!
Nous decouvrirons au cours de notre sejour que le pays est juste tres bien organise:
- Maitrise parfaite des techniques de vente: promotion hyper-etudiee, efficace et tres ciblee activites outdoor funs pour les "jeuns qui n'en veulent" (et qui en ont... des sous) -
- Apparence toujours soignee: valorisation du territoire et des sites a voir, image recylage-chic, ecologisme familial...
Le tout, afin de seduir au mieux le touriste (2 millions de visiteurs par ans, pour 4 millions de neo-zelandais). L'approche est toujours tres "friendly", mais l'objectif est de faire rentrer des devises.
Notre guide de voyage nous revelera que le pays ne fait pas passer l'ecologie avant le profit, et quelques exemples glanes ici et la nous le confirmerons.
Il est tres facile de voyager ici, tout site susceptible de representer un interet touristique est balise, accessible, dispose d'hebergements et avec un peu de chance, de sa boutique de souvenirs. Par exemple, il est assez aise de faire du "free camping" (garer son van dans une zone non interdite et profiter du lieu gratuitement, c'est une pratique tres repandue). Vous l'aurez compris, ce n'est pas en N-Z que l'on part a l'aventure, elle est trop sure pour cela.
Le pays donne malgre tout un sentiment de liberte et d'independance, car il est constitue essentiellement de grands espaces. La nature est variee, le rythme de vie tranquille, la faune et la flore genereuses et acessibles, le tout sans desagrements majeurs. C'est le pays ideal pour voyager (ou vivre) avec des enfants.
*************************************************************************************************************************************
Nous mettrons une bonne semaine a choisir notre moyen de transport: le bus s'imposait en Amerique Latine, ici ca semble moins flexible ou carrement des tours organises camoufles.
Nous retiendrons finalement (et a raison) le camper-car, un monospace ameliore pour pouvoir dormir et cuisiner a l'air libre (en ete).
Nous commencons le voyage par le Nord de l'Ile, sous la tempete. Les arbres renverses sur la route et les innondations ralentiront notre progression. Peu a peu, nous nous familiarisons avec la culture et l'histoire Kiwi (= neo-zelandaise): l'exploitation intensive d'arbres millenaires par les premiers colons, les rapports conflictuels passes entre Maoris et Europeens...
Le principal attrait du pays reste la nature, le bush (denses forets pluviales ou l'on s'habitue aux fougeres arborescentes et aux immenses et surexploites kaoris), les cotes dechirees, les plages et le ciel toujours changeant.
Nous pourrons aisement decouvrir la pays a pied: c'est notre "travel saving money" reflex des que nous arrivons dans un nouvel endroit. "Can we walk here?" C'est gratuit (souvent) et toujours gratifiant (ou presque).
C'est en NZ que nous verrons le plus d'animaux sauvages (oiseaux, mammiferes marins) et de moutons bien sur (pas si sauvage que ca, juste bebete). Le pays est sans "predateurs" pour l'Homme (sauf la terrible sandfly): pas de serpents, pas de felins, pas de loups ni d'ours....que des braves betes, au pire attirees par notre lunch box (volatiles en tout genre).
L'origine volcanique de l'ile offre une activite geothermique, dont le moindre village tire profit (thermes, spas, "thermal reserves", eruptions de geysers programmees (par l'introduction de savon dans la cavite, tous les jours a heure fixe)).
Les cotes de l'Ile du Nord sont tres variees et decoupees: les iles d'Auckland, la Ninety Miles beach, la pointe ultime Nord du Cape Reinga, la Bay of Islands, la Penisule de Coromandel, la Bay of Plenty.
L'ile Nord regroupe egalement la majorite de la population (Auckland bien sur, mais egalement Wellington ou l'artistique Napier).
Le climat capricieux perturbera un peu nos plans et precipitera notre depart pour l'ile du Sud.
Nous nous offrirons le luxe de diner au sommet de la SkyTower a Auckland (192 metres, plus haute tour de l'hemisphere Sud), dans un restaurant tournant panoramique, avant de voler pour Christchurch. Pour plus de photos, nous vous invitons a aller visiter "la compilation Nouvelle-Zelande"
Du samedi 23/06 au samedi 30/06/2007.
Apres un vol parfaitemnent assure par Lan comme d'habitude, nous touchons le verte terre de l'Ile de Paques.
Toujours la meme satisfaction lorsque nous nous disons: ca y est, on y est!
L'ile est toute petite et nous sommes bien en Polynesie.
Par respect pour les personnes que nous avons rencontrees, nous parlerons desormais de Rapa Nui (qui designe la Terre, ses habitants et sa culture), bien qu'administrativement, nous sommes en territoire chilien!
Nous ne nous plongerons pas dans les mysteres des Moais, pour cela, les historiens ont deja fait leur oeuvre (voir le lien suivant: http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_de_P%C3%A2ques).
L'ile est parsemee de volcans, dont le Rano Kau au S-O, le Puakatike au N-E et le Mont Terevaka au Nord. Il n'y a qu'une ville : Hanga Roa.
Ailleurs, des sites 'Ahus" (plateformes suportant les moais), des grottes, des sites archeologiques, quelques habitations isolees, des chevaux en liberte et la nature.
Notre timing est minute, car nous souhaitons autant que faire se peut, decouvrir les lieux en marchant (il semblerait que plus nous avancons dans le voyage, plus ce moyen de decouvrir un lieu nous semble inevitable).
Nous avons reussi a visiter le Sud et l'Est de l'ile par nos propres moyens (les pieds), ce qui represente plus de 15 heures de marche.
Avec l'aide de notre hotesse, nous pourrons nous ficeler un boucle de trois jours depuis Vaihui a l'Est jusqu'a Tepeu a l'Ouest... Nous devrons lutter contre les intemperies, le froid, le vent, ccette partie de l'ile etant deserte et ne proposant aucun service d'hebergement ou de restauration.
Nous avons enfin pu tester notre tente 1er prix achetee en Argentine. Nous passerons cependant la premiere nuit au chaud - et nourris - chez l'habitant (un tres convivial couple Franco-Rapa Nui), en nous regalant de poisson peche du jour et de bananes, le pied quoi!
La 2eme nuit ser plus "extreme", seuls au bord de l'ocean, sous la tempete, en croisant les doigts pour que le double toit ne goutte pas.
La fin du sejour sera plus calme a Hanga Roa, avec a la prime une repetition de danses Rapa Nui a l'hospedaje, et un '"umu" (une combinaison de viande, de patates douces, offerte a qui veut par une famille ou une communaute pour feter un evenement).
L'interet de l'ile ne se resume pas aux Moais. La culture Rapa Nui est tres vivante, et les habitants auront largement contribue au plaisir que nous aurons eu a sejourner ici.
de Lundi 18/06 a Vendredi 22/06/2007.
Apres le mois passe au Perou, le retour au Chili ne se fait pas sans surprises...
Il fait froid, il pleut, les tarifs sont biens les plus eleves du continent et plus particulierement a Valparaiso.
Notre vol en provenance de Lima arrivera tard dans la nuit, aussi nous la passerons a l'aerogare (pour eviter de payer une chambre d'hotel, c'est notre cote "ratchou"). Nous sautons dans le premier bus pour "Valpo" - comme y disent ici - Santiago nous tentant assez peu.
Nous passerons l'apres-midi a arpenter les collines en quete d'un hospedaje decent (c'est-a-dire, prestation decente a TARIF decent). Nous trouverons pres du terminal de bus, un peu a l'ecart de ce que les touristes considerent comme le centre-ville.
Valparaiso nous semble moins rayonnante que lors de notre visite de 2003, et nous nous demandons si elle ne deviendrait pas un peu surfaite (il existe d'autres villes pleines de charme ailleurs, plus propres et bien plus abordables).
Au programme donc: "Shrek tercero" en espagnol (nous avons globalement compris les blagounettes, mais le visuel y est pour beaucoup), dodo, puis decouverte de Vina (voisine huppee de Valparaiso, qui elle, reste consideree comme boheme). La encore petite deception, devons-nous le dire? Allez: nous trouvons que le Chili n'a pas un gout tres prononce pour l'esthetique. Vina regorge donc de restaurants et de magasins, mais l'ensemble fait vieillot.. A part le front de mer peut-etre...
Anecdote du jour: nous assisterons a la chute partielle du chargement d'un camion de lait devant un hotel de luxe .... Alors que certains aideront le chaufeur a sauver les briques non eclatees, d'autres s'arreteront pour se servir copieusement.
Un autre journee pluvieuse nous consignera encore dans notre chambre.
Le retour du soleil nous permet de partir a Quintay, un petit village au Sud de Valparaiso, qui occupait une place d'importance jusqu'au debut du XIX eme siecle dans l'industrie baleiniere. En dehors du musee, ce petit village de pecheur offre un cadre pittoresque au visiteur. Enfin une belle journee!
Le dernier jour, nous concretiserons le deuxieme envoi d'effets personnels (merci a Correos de Chile qui a mieux travaille qu'un expressiste). Nous profitons egalement de notre hotesse Patricia, qui nous fera beneficier d'une vue panoramique de Valpo du haut de la terrasse de son immeuble et nous preparera de delicieuses sopaipillas.
Clin d'oeil: Patricia part pour Beijing via Auckland dans le meme avion que nous...
Il vous faudra maîtriser le Castellano, car nous ne les avons pas toutes trouvées en Français...
Pollo broaster: poulet pané.
http://www.perou.org/recettes/es/plapou207.html
Aji de gallina: poulet à la sauce cacahuètes.
http://www.marmiton.org/recettes/recette.cfm?num_recette=48350
Arroz chaufa: riz rissolé
http://www.perou.org/recettes/es/chin101.html
Chicha morada: boisson sucrée à base de maïs
http://www.recetasgratis.net/Receta-de-Chicha-morada-receta-17.html
Palta rellena: avocat garni aux légumes
http://www.recetas.com/receta-de-Palta-Rellena-473.html
Ceviche de fruits mer: Marinade de fruits de mer (plat non testé par nous), voici la version Française
http://www.marmiton.org/recettes/recette.cfm?num_recette=17812
